대원장 의 세계

백인의 학산전사 호동대장 哀兵必勝~!!  희망아침 ♬ HQ편지 불나비와 함께 




 
 
Spring, Summer, Winter and Fall  
    
 

 
Spring, summer, winter and fall 
keep the world in time spinning around like a ball 
Never to unwind 
봄, 여름, 겨울과 가을은 
정해진 시간에 맞춰 세상을 돌아가게해요 
마치 공과 같이, 결코 멈추지 않고 


Spring, summer, winter and fall are in everything 
I know in love we had them all 
now our love is gone 
This last thing is passing now 
모든 것 들에게도 봄 여름 겨울 가을이 있어요 
우리가 간직한 사랑에도 그것이 있다는 걸 알아요 
이제 우리의 사랑은 가버렸어요 
마지막 계절이 지나가고 있는 것이죠 


like summer to spring 
it takes me and wakes me now 
like seasons I'll change 
and then rearrange somehow 
봄에 이르는 여름처럼 
그것은 나를 데려가서 지금 깨우쳐 주어요 
계절처럼 나는 변화할 거예요 
그리고 어떻게든 정리할 거예요 


Spring, summer, winter and fall 
keep the world in time spinning around like a ball 
Never to unwind 
봄 여름 겨울 가을은 주기적으로 
세상을 공처럼 빙글빙글 돌려요 
결코 멈추지 않지요 


This last thing is passing now 
like summer to spring 
it takes me and wakes me now 
like seasons I'll change 
and then rearrange somehow 
마지막 계절이 지나가고 있는 것이죠 
봄에 이르는 여름처럼 
그것은 나를 데려가서 지금 깨우쳐 주어요 
계절처럼 나는 변화할 거예요 
그리고 어떻게든 정리할 거예요 


Spring, summer, winter and fall 
keep the world in time spinning around like a ball 
Never, never to unwind 
봄 여름 겨울 가을은 주기적으로 
세상을 공처럼 빙글빙글 돌려요 
결코, 결코 멈추지 않지요 


Spring, summer, winter and fall are in everything 
I know in love we had them all 
now our love is gone 
모든 것 안에 봄 여름 겨울 가을이 있어요 
나는 우리가 간직한 사랑에도 그것이 있다는 걸 알아요 
이제 우리의 사랑은 가버렸어요

 
    


                    

 

















 

 






♡* 소망의 위대함을 믿으라 *♡ 


그대여.
소망의 위대함을 믿으라. 
내가 잘 되기를 바라는 마음에서 비롯된 오물이 욕망이라면 
남이 잘 되기를 바라는 마음에서 비롯된 연꽃이 소망이리니, 
욕망은 인간의 범주에 머물러 세상을 몰락으로 인도하고 
소망은 하늘의 범주에 도달해 세상을 구원으로 인도한다. 
그대여, 지금부터 소망하라.
 

- 이외수의《청춘불패》중에서 -

* 욕망과 소망은 하나입니다.
무언가를 간절히 바란다는 점에서 그러합니다.
그러나 그 바람이 과연 어느 방향이냐에 따라 갈립니다.
진실로 남이 잘되기를 바라는 방향이면 죽어도 살고
절망의 계곡에서도 소망의 연꽃이 피어납니다.
하늘도 움직여 세상을 살려냅니다. 
고도원의 아침편지



     ♡* 누구든 떠나갈 때는 *♡ 
 
누구든 떠나갈 때는
날이 흐린 날을 피해서 가자
봄이 아니라도
저 빛 눈부셔 하며 가자

누구든 떠나갈 때는
우리 함께 부르던 노래
우리 나누었던 말
강에 버리고 가자
그 말과 노래 세상을 적시도록

때로 용서하지 못하고
작별의 말조차 잊은 채로
우리는 떠나왔네
한번 떠나온 길은
다시는 돌아갈 수 없었네

누구든 떠나갈 때는
나무들 사이로 지는 해를
바라보았다 가자
지는 해 노을 속에
잊을 수 없는 것들을 잊으며 가자
 
 
누구든 떠나갈 때는
날이 흐린 날을 피해서 가자
봄이 아니라도
저 빛 눈부셔 하며 가자

누구든 떠나갈 때는
우리 함께 부르던 노래
우리 나누었던 말
강에 버리고 가자
그 말과 노래 세상을 적시도록

때로 용서하지 못하고
작별의 말조차 잊은 채로
우리는 떠나왔네
한번 떠나온 길은
다시는 돌아갈 수 없었네

누구든 떠나갈 때는
나무들 사이로 지는 해를
바라보았다 가자
지는 해 노을 속에
잊을 수 없는 것들을 잊으며 가자
 
- 유시화 -
 
내 인생의 소중한 시간들..  

어느 때인가
내 인생의 소중함을 깨닫게 되었을 때,
바람에 떨어지는 나뭇잎
길가에 피어 있는 작은 꽃
작은 돌 하나까지도
내게는 다 삶의 의미가 되었다.
그 중에서도 내 인생의 가장 큰 의미는
내 이웃들의 슬픈이, 기뿐이,외로운이,
미운이,착한이, 가난한이...... 
이 모두는 내 삶의 이유이다.
내 소중한 이웃이 없다면
내 인생은 무슨 의미가 있을까?
사랑하고 미워하고, 함께 울고 웃고,
괴로워할 수 있기에
내 인생은 진정한 의미가 있다. 
그리고 이 모든 것이
가난한 내 삶을 풍요롭게 해 주는 것이다.
아! 그러나 이 소중한 삶의 시간들은
너무도 짧다.한정돼 있는 것 같다.
아름다운 삶의 순간 순간이
시간속에 묻혀가는 것을 느끼며
나는 안타까움에 가슴을 졸인다.
더 사랑해야지.
더 크게 울고 웃고 괴로워해야지.
이 귀한 삶의 시간들이
그냥 소홀히 지나쳐가지 않도록.
 
 
- 좋은글 중에서 -