| 오월의 노래 (0) | 2021.05.03 |
|---|---|
| 안드레아 보첼리 (0) | 2021.04.11 |
| 나나무스꾸리 (0) | 2021.02.22 |
| 겨울 노래 모음 (0) | 2020.12.30 |
| 거리의 음악가 마틴 하켄스 Martin Hurkens (0) | 2020.12.08 |
가는바람 속으로 가랑비 내리면
꽃잎 진 나뭇가지마다 맺힌 열매들이
마지막 고추바람 시샘 속에서도
몸을 불린다
화려하던 꽃의 속삭임이
지워지지 않는 미련이지만
내일의 푸른 꿈들을 키워내는
생명의 잉태가 아름다움이 되는 오월
풀잎의 노래 짙어지고
태양의 시선 따가우니
수무지개 같던 지난날들이
그리움이 되어 잎을 연다
또 한 번 노래하고
또 한 번 뛰어보자
지저귀는 새들처럼
출렁이는 강물처럼
내일 향한 알뜰한 희망에
우리들 푸른 꿈의 지렛대를 걸자.
.글/도래샘.송호민
| 마음이 편해지는 폴모리아 연주곡 (0) | 2023.01.23 |
|---|---|
| 안드레아 보첼리 (0) | 2021.04.11 |
| 나나무스꾸리 (0) | 2021.02.22 |
| 겨울 노래 모음 (0) | 2020.12.30 |
| 거리의 음악가 마틴 하켄스 Martin Hurkens (0) | 2020.12.08 |
안드레아 보첼리(2006년) |
|
1958년 9월 22일(1958-09-22) (62세)이탈리아 토스카나주 피사 |
|
성악가(테너) |
|
크로스오버, 팝페라, 오페라틱 팝 |
|
1992년~현재 |
|
천주교(로마 가톨릭) |
|
www.andreabocelli.com |
|
안드레아 보첼리 Andrea bocelli, love in Portofino
안드레아 보첼리와 아들 마테오 보첼리
| 마음이 편해지는 폴모리아 연주곡 (0) | 2023.01.23 |
|---|---|
| 오월의 노래 (0) | 2021.05.03 |
| 나나무스꾸리 (0) | 2021.02.22 |
| 겨울 노래 모음 (0) | 2020.12.30 |
| 거리의 음악가 마틴 하켄스 Martin Hurkens (0) | 2020.12.08 |
Nana Mouskouri - Over and Over [나나무스꾸리 - 오버앤오버]
사랑의기쁨 - 나나무스꾸리 (Plaisir D'amour - Nana Mouskouri)［가사 한글자막］
There's a time (번안곡 : 노래는 즐겁다) - Nana Mouskouri(나나무스꾸리)
나나무스꾸리ㅡ돈데보이
나나무스꾸리(Nsna Mauskouri) 노래 모음
Even Now - Nana Mouskouri( 나나무스꾸리)
나나 무스꾸리 (Nana Mouskouri)는 그리스 출신으로,
거의 전 장르의 음악을 소화해 내는 세계적인 가수이다.
그녀는 1934년 10월 13일 제우스의 탄생지로 알려진
그리스 최대의 섬 "크레타 에서 태어났다.
지금까지 그녀는 약 3억장의 음반 판매기록을 갖고 있는데
음반은 그리스어 뿐만 아니라,
영어,불어,스페인어,이탈리아어,독일어,라틴어,포르투갈어로도
음반 발매하기도 했고
골든 디스크 300회 수상 기록을 세워 음악계의 전설이 되었다.
그녀는 특히 프랑스에서는 역대 최대 앨범 판매 기록을 보유하고 있다
그동안 발표된 노래는
1500곡 발매된 음반만450장 판매된 음반은 3억장이 넘는다.
골드 앨범(판매량 50만장 이상)과
플래티늄 앨범(판매량100만장 이상)도300여장 된다.
나나 무수꾸리는 모든 장르의 음악들을 다 소화해낸 특별한 가수로
일단 그녀에게 악보가 넘겨지면
그곡은 새로운 노래로 변하는 그의 목소리는
신이 내린 최고의 아름다운을 지녔다고
플라시도 도밍고 도 격찬을 아끼지 않았다.
| 오월의 노래 (0) | 2021.05.03 |
|---|---|
| 안드레아 보첼리 (0) | 2021.04.11 |
| 겨울 노래 모음 (0) | 2020.12.30 |
| 거리의 음악가 마틴 하켄스 Martin Hurkens (0) | 2020.12.08 |
| 스와니 강 (0) | 2020.12.06 |
서정적인 겨울노래. 겨울주제의 추억속의 노래들...
| 안드레아 보첼리 (0) | 2021.04.11 |
|---|---|
| 나나무스꾸리 (0) | 2021.02.22 |
| 거리의 음악가 마틴 하켄스 Martin Hurkens (0) | 2020.12.08 |
| 스와니 강 (0) | 2020.12.06 |
| 아 목동들의 피리 소리들은~ 아 목동아~ Danny Boy (0) | 2020.11.24 |
마틴 하켄스(Martin Hurkens) 는 네델란트 태생으로 1953년 생입니다.
7살에 쉰벨트 소년 합창단의 멤버가 되었고
그의 실력을 알아본 지휘자는 마틴에게 독창을 맡기곤 했었고요
열세살에 음악학교에 입학하여 성악과 피아노를 배웠으나
장학금 지원이 끊기는 바람에 성악가의 꿈은 접어야 했습니다.
마틴은 이후에 에르켄 제과회사에 제빵사로 무려 35년간이나 근무하였지만
2009년 쉰일곱에 실직을 하게 되고....
책임감이 강했던 그는 거기서 주저하지 않고 머뭇거리지 않고 망설이지 않고!
가족의 생계를 위하여 거리로 나가 길거리에서 노래를 부르기 시작합니다.
2010년에 마틴의 기특한 효녀인 막내딸이 "Holland's Got Talent" 오디션에
아버지 몰래 신청을 넣고.... 결국 그는 프로그램에 나가
"공주는 잠 못이루고 (넬슨 도르마/Nessun Dorma)"를 시작으로 많은 사람들에게
영혼의 감동을 주게된다음 일약 유명음악가의 꿈에 도전하게 됨니다.
사랑의 묘약중 아리아 "남 몰래 흐르는 눈물(Una Furtiva Lagrima)" 이라는 곡으로
우승까지 거머쥔 그는 어렸을적 꿈꿨던 그러나 경제적인 문제로 포기해야만 했던
성악가의 꿈을 드디어 이루게 됩니다.
이제 그는 자신의 음반을 내고 세계를 돌아다니며 공연을 하지만
그는 과거 그가 겪었던 아픔(음악학교를 그만둔 것/회사에서 해고당한것)을 기억하며
아직도 가끔씩 거리에 나가 노래를 부른다고 합니다.
참 마음이 한결같고 아름다운 사람인 것 같습니다!
과연 당신은 최고의 자리에 있어도 좋은 사람입니다!
마틴 하켄스! 그는 그의 실제 나이가 믿기지 않을 만큼 정말 목소리가 청아하고 부드러우며
그 부드러움 속에 숨겨놓은 흡인력이 가진 힘이 실로 대단한 사람입니다.
꿈을 잃지 않는단건 언젠간 꿈을 이룬다는 것이다
| 나나무스꾸리 (0) | 2021.02.22 |
|---|---|
| 겨울 노래 모음 (0) | 2020.12.30 |
| 스와니 강 (0) | 2020.12.06 |
| 아 목동들의 피리 소리들은~ 아 목동아~ Danny Boy (0) | 2020.11.24 |
| -메기의 추억- (0) | 2020.11.23 |
스와니강 (Swanee River) -
스와니강은 미국 플로리다반도와 닿아 있는 지역을 흐르는 강. 길이는 약 390㎞,
조지아주의 남동부 오커퍼노키 습지에서 발원하여 크게 사행(蛇行)하면서 남서쪽으로
흘러 플로리다반도 북부를 지나 멕시코만으로 흐른다.
♪ Swanee river[스와니강] (Old Folks at Home(고향 사람들) / 포스터 (Stephen Collins Foster, 1826-1864)
<작곡배경>
보통 “스와니 강”이라고 불리는 이 곡의 원제는 《The old Folk at Home(고향 사람들)》이다.
1851년 피츠버그에 와서 연주한 크리스티 민스트럴스 단원을 위해 썼다고 한다.
가사의 내용은 플로리다주에서 멕시코만으로 흐르는 작은 강 스와니(Swanee)를 그린 작품인데,
여러 강의 이름중 이곡의 리듬과 음절이 잘 맞았기 때문에 지도를 보고 스와니강을 선택, 스와니강의 이름을 사용하였다고 한다.
그가 25세 때 작곡한 이곡은 고향의 부모형제를 그리는 애절한 마음을 노래하고 있으며 흑인의 생활감정을 가장 아름답게 표현
한 대표적인 곡으로 미국인들 민요처럼 애창하는 가곡이다
미국의 작곡가 스티븐 포스터(Stephen Foster)가 1851년에 작곡한 노래로 원래 제목은 《고향 사람들 The Old Folks at Home》이다. "멀리 스와니강을 따라 내려가면 그리운 고향 사람들이 살고 있다"는 애수가 깃든 망향의 노래로, 민스트럴쇼(19세기 초 이후에 배우·가수·무용수의 흥행단이 미국 각지를 순회하며 벌이던 공연)로 유명한 에드윈 피어스 크리스티(Edwin Pearce Christy)의 의뢰를 받아 작곡하여 악보가 처음 출판될 때는 작곡자가 크리스티로 표기되었다고 한다. 일설에 따르면, 포스터는 이 노래의 가사를 즉석에서 거의 완성하였으나 강 이름을 정하지 못하였다고 한다. 포스터는 그의 형 모리슨에게 2음절의 강 이름을 대보라고 하였고, 모리슨이 야주강(Yazoo River)과 피디강(Pee Dee River)을 제시하였으나 마음에 차지 않았다. 그러자 형제는 지도를 펼쳐 놓고 적절한 강을 살펴보다가 플로리다주의 스와니강(Suwannee River)을 찾아냈고, 포스터는 2음절에 맞추기 위하여 'Suwannee'를 'Swannee'로 줄여 가사에 사용하였다는 것이다. 이 노래는 발표 후 큰 인기를 끌었으며, 1935년에는 플로리다주의 주가(州歌)가 되었다.
| 겨울 노래 모음 (0) | 2020.12.30 |
|---|---|
| 거리의 음악가 마틴 하켄스 Martin Hurkens (0) | 2020.12.08 |
| 아 목동들의 피리 소리들은~ 아 목동아~ Danny Boy (0) | 2020.11.24 |
| -메기의 추억- (0) | 2020.11.23 |
| 메리크리스마스 캐롤송 (0) | 2019.12.23 |
안녕하세요^^
아일랜드 민요로 많이 알려진
아 목동아~를 소개합니다
먼저
임태경님의 목소리로
감상해볼게요~
https://youtu.be/6DhEquJXZYU
Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen and down the mountain side
The summer`s gone and all the roses dying
`Tis you, `tis you must go and I must bye
But come ye back when summer`s in the meadow
Or when the valley`s hushed and white with snow
And I`ll be here in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy I love you so
But if he come and all the roses dying
And I am dead, as dead I well may be
He`ll come here and find the place where I am lying
And kneel and say an ava there for me
And I shall feel, oh soft you tread above me
And then my grave will richer, sweeter be
For you will bend and tell me that you love me
And I shall rest in peace until you come to
2010년 10살의 소녀로
천상의 목소리로 전세계를 감동시켰던
재키 에반코 아시나요?
지금은
성숙한 소녀죠~
재키 에반코가 부른
Danny Boy입니다~
https://youtu.be/8s_jleJFR_M
마지막으로
아일랜드 출신의 플루티스트
제임스 골웨이 (James Galway)의
플롯 연주입니다.
https://youtu.be/xv1rI1kFvwA
동영상
DANNY BOY _ James Galway
Sir James Galway is a virtuoso flute player from Belfast, Northern Ireland, nicknamed "The Man With the Golden Flute". Sir James Galway is a virtuoso flute p...
www.youtube.com
아 목동아
| 거리의 음악가 마틴 하켄스 Martin Hurkens (0) | 2020.12.08 |
|---|---|
| 스와니 강 (0) | 2020.12.06 |
| -메기의 추억- (0) | 2020.11.23 |
| 메리크리스마스 캐롤송 (0) | 2019.12.23 |
| 신짜오 베트남! 영화/음악 (0) | 2019.10.23 |
-메기의 추억-
옛날의 금잔디 동산에
메기같이 앉아서 놀던곳
물레방아 소리 들린다
메기야 희미한 옛생각
동산 수풀은 없어지고
장미화만 피어 만발하였다
물레방아 소리 그쳤다
메기 내 사랑하는 메기야
메기의 추억
이 노래가 우리나라에 알려진것은
미국 선교사님에 의해서 전해졌
습니다.
미국 뉴욕 주 서북쪽 끝머리와
캐나다 온타리오가 만나는 곳에
유명한 나야가라 폭포가 있습니다.
이 폭포는 "에이레호수" 물이 이 협곡을
지나며 지층이 푹 꺼진 낭떠러지를
지나면서 거대한 폭포가 형성되었습니다.
폭포에서 떨어진 물줄기는
"온타리오호수"로 흘러 가게 되는데,
캐나다쪽으로 첫 번째 마주치는
읍내에 있는 마을 이름은 아름다운
"해밀턴"입니다.
지금으로부터 150년전 미국에
남북전쟁 끝나고 평화가 찾아올 무렵
해밀톤에는 죠지 죤슨(1839~1917)
갓 20세 된 젊은 총각 선생님이
어느 중학교에서 영어를 가르쳤지요.
그런데 거기의 제자 마가렛클라크와
사랑에 빠지게 됩니다.
나야가라 폭포의 흘러가는 경사진
금잔디에 앉아서 흐르는 아름다운
호수를 바라보면서 사랑을 속삭였지요.
그후 그녀가 졸업한 후에 결혼을
하게 되며, 조지 존슨 교사는 미국
오하이오 주 클리브랜드 학교로
정근하게 되었지요.
그러나 신부는 폐결핵을 앓게 되며
사내아이를 낳고 세상을 떠나게
되었습니다.
아내를 잃은 존슨은 지난추억의
장소인 고향언덕에 관을 묻으려고
화물열차에 싣고 어린아들을 안고
기차에 올라 고향 해밀턴으로
향했습니다.
그런데 품에 안고 있던 아기가 자꾸
소리내어 울고 있으니,
다른 승객들에게 폐가되어 정성을
다해 달래보았지만 끝내 아기는
울음을 그치지 않았지요.
그때 존슨은 아기를 번쩍 높이들어서
승객을 향해 사과말을 합니다.
"지금 아기엄마는 관속에 실려 그곳에
누워있습니다.
엄마가 세상 떠난 줄도 모르고 엄마를
찾고있는데 조금만 참아주세요.
지금 아내를 묻으려고 관을 실고
고향으로 가는중입니다.
여러분 대단히 죄송합니다."
메기의추억에 나오는 너와집과 물래방아.
"옛날에 금잔디~ 동산에~ 놀던 메기~~" 나는 막연하게 어릴 때 같이 놀았던 여자아이와의 추억에 대한 노래로 알고 있었다 그런데 노래말과 작곡의 스토리를 알고 보니 슬픈 사랑의 노래 이군요~~
메기는 영국 상류사회의 여자를 흔히 마가렛이라고 하는데 Margarret의 애칭이 Maggie 이다. 메기 클라크는 1841년 7월 캐나다 온타리오(주도;토론토)에서 태어났다.
토론토 대학을 졸업한 조지 존슨(George Johnson 1839-1917)은 캐나다와 미국 북동부지역의 접경 그 곳의 고등학교에서 교편생활을 할 때 제자 중 두살 아래인 메기 클라크(Maggie Clark) 라는 아가씨와 사랑에 빠지게 되었는데 두 사람을 그 녀가 졸업을 하자 1864년결혼을 하여 미국 오하이오의 클리버랜드에서 교사로서 달콤한 신혼생활을 하게 되지만 행복은 1년도 채가지 못하고 임신한 아이는 낳았지만 메기는 1865년 5월12일에 결국 폐병으로 죽게됩니다.
조지 존슨은 둘이 사랑을 속삭이고 고백했던 곳이자 그 녀의 고향인 노란 나르시소스꽃(수선화)이 보이고 제비꽃이 피는 언덕에 묻어주려고 오하이오에서 열차를 타고 캐나다로 향한다.
이 때 갓난아이인 아들이 엄마가 죽은 줄도 모르고 엄마를 찾아서 계속 울어대는데 다른 승객들한테 미안한 그는 "여러분! 아이가 계속 울어서 죄송합니다~. 아이 엄마는 폐결핵으로 죽었는데 지금 뒤의 화물칸 관속에 아이의 엄마가 누워있어요~ 저는 아내를 고향의 언덕에 묻어 주려고 관을 싣고 가고 있어요.... 불편하시더라도 조금만 참아 주세요~" 객차안은 숙연해졌고 눈시울을 적시는 이도 있었다고 합니다.
아내를 고향에 묻은 조지 존슨은 고교 교사를 그만두고 메릴랜드주의 죤 합킨스 대학에서 철학박사 학위를 받고 토론토 대학에서 교수가 되었다. 시인이었던 그는 메기가 병마와 싸우고 있을 1864년 물레방아간이 보이는 언덕에서 이 시를 쓰고, 그의 시집 "단풍나무 잎새 Maple Leaves" 에 발표를 합니다.
한편 영국 출생 19세에 미국으로 이민 온 바이올리니스겸 싱어송라이트인 친구 제임스 버터필드(James Austin Butterfield 1837-1891)에게 이 아름답고도 슬픈 사랑의 詩와 맞는 作曲을 부탁하게 된다. 디트로이트에 사는 친구 버터필드 는 아일랜드 풍의 작곡을 하여 1886년 발표하는데 이 것이 바로 유명한 "When You and I were young , Maggie~"이다
우리나라에 번역된 가사는 원작과 다른 내용이라서 아쉽네요.. 마치 "클레멘타인"에서 "죽은 광부의 딸"이 "바닷가의 철모르는 고기잡이 어부의 딸"로 둔갑한 것 처럼..
." 아래 지도에서 빨간색 테두리는 캐나다 땅이고 나머지는 미국땅인데 가운데의 이리호에서 오른쪽 온타리오 호수로 흘러가는 물줄기에 유명한 청색 표시의 나이아가라 폭포(Niagara Falls)가 있다.
녹색으로 표시한 토론토와 해밀턴, 그리고 클리버랜드와 자동차로 유명한 도시 디트로이트가 있다.
모셔온 글입니다. 감사합니다.
| 스와니 강 (0) | 2020.12.06 |
|---|---|
| 아 목동들의 피리 소리들은~ 아 목동아~ Danny Boy (0) | 2020.11.24 |
| 메리크리스마스 캐롤송 (0) | 2019.12.23 |
| 신짜오 베트남! 영화/음악 (0) | 2019.10.23 |
| 고향의 노래 - 외국 가곡편 18곡 (0) | 2019.08.30 |
| 아 목동들의 피리 소리들은~ 아 목동아~ Danny Boy (0) | 2020.11.24 |
|---|---|
| -메기의 추억- (0) | 2020.11.23 |
| 신짜오 베트남! 영화/음악 (0) | 2019.10.23 |
| 고향의 노래 - 외국 가곡편 18곡 (0) | 2019.08.30 |
| [스크랩] 애창/애청 팝송 모음 (0) | 2015.02.23 |